Is it mandatory to translate documents for the Malta Working Holiday Visa?

Written by Volare | May 26, 2026

When preparing your consular file to travel to the Mediterranean, the correct presentation of your paperwork is decisive. Below, we detail the legalization and language regulations to apply for the Malta Working Holiday Visa (WHV).

Language requirements by nationality

Translation rules vary specifically according to your country of origin:

• For Australia and New Zealand: It is not necessary to carry out translations as long as all original documents financial criminal and medical are issued in the English language

• For Japan: Yes it is strictly mandatory Any document whose original language is not English must be submitted accompanied by its respective official translation

Technical specifications and legal validity

On a technical level immigration regulations require that the entire file be evaluable by the officers of the Identità agency without linguistic barriers. The required translations cannot be informal they must mandatorily be carried out by a public or certified translator. In addition the documentation must have the corresponding official seals including The Hague Apostille if the original document requires it to guarantee its legal validity and avoid immediate rejections due to formal defects.

Structuring your file considering these formatting details is a crucial step for the Maltese authorities to validate your profile smoothly. Strictly complying with this criterion ensures that your procedure is processed successfully. Overcoming this validation stage will bring you closer to your goal of legally inserting yourself into the local labor market enjoying the rich Mediterranean history and exploring the outstanding academic offer of the island without any bureaucratic worry.

To ensure you have the appropriate support and the most detailed information at every step of your application we recommend consulting the complete guide on Volare's Malta Working Holiday Visa (WHV).