Must I translate documents for the Andorra Working Holiday Visa?

Written by Volare | May 24, 2026

When assembling your consular file, one of the most frequent doubts falls on the formalities of the paperwork to be submitted. For all citizens of Germany, Canada, South Korea, Ireland, Iceland, Malta, Norway, and the United Kingdom, the rule is clear: yes. Any legal document that is not originally issued in Catalan, Spanish, French, or English obligatorily requires an official translation and its respective international legalization.

The importance of recognized languages

Presenting your documentation in the languages accepted by the principality is an unavoidable administrative requirement. The authorities of the Immigration Service need to evaluate your entire file with absolute clarity and legal certainty. This includes critical and strict pieces such as the criminal record certificate, formal medical certificates, or bank statements that demonstrate your economic funds.

If your original papers are in a language different from those mentioned, you must resort to a sworn translator. Furthermore, it is highly likely that documents issued by foreign governments will require having The Hague Apostille to certify the signature of the issuing authority before being translated.

Benefits of an impeccable file

Rigorously complying with these official translations prevents the immediate rejection of your application and ensures the smooth obtainment of your Temporary Immigration Authorization.

Completing this formal step will consolidate your legal insertion into the labor market of the principality during the high season. This will provide you with the indispensable peace of mind to fully enjoy the majestic landscapes of the Pyrenees and immerse yourself in the outstanding local academic offer without having to worry about bureaucratic hurdles once you are in the country.

To ensure you have the appropriate support and the most detailed information at every step of your application, we recommend consulting the complete guide on Volare's Andorra Working Holiday Visa (WHV).